30 agosto 2010

BOLLYWOOD SU RAI 1: CICLI 2008-2009-2010

Kareena Kapoor e Shahid Kapoor in Jab We Met

Per completare gli archivi del blog, elenco di seguito tutte le pellicole hindi trasmesse da Rai 1, doppiate in italiano, negli ultimi tre anni.

* Estate 2008: rassegna Amori con turbanti
- Cheeni Kum (Senza zucchero), 2.478.000 telespettatori
- Hum Tum (Io e te confusione d'amore), 2.101.000
- Kyun! Ho Gaya Na (Gara di cuori), 2.346.000

* Estate 2009: rassegna Amori con turbanti
- Namastey London (Sposerò mia moglie), 2.857.000 telespettatori
- Jab We Met (L'amore arriva con il treno), 2.977.000
- Fanaa (La paura nel cuore), 1.851.000
- Laaga Chunari Mein Daag (La verità negli occhi), 2.637.000
- Mujhse Dosti Karoge! (Vogliamo essere amici?), 2.411.000
- Kuch Naa Kaho (Un padre per mio figlio), 2.380.000
- Salaam|Namaste (Cuori in onda), 2.317.000

* Estate 2010: rassegna Stelle di Bollywood
- Taare Zameen Par (Stelle sulla Terra), 2.394.000 telespettatori
- Aap Ki Khatir (Un fidanzato in affitto), 1.766.000
- Dostana (Appartamento per tre), 2.363.000
- Swades (Una luce dal passato), 2.345.000
- Thoda Pyaar Thoda Magic (Un pizzico d'amore e di magia), 2.418.000
- Kabhi Alvida Naa Kehna (Non dire mai addio), 2.446.000

Di seguito la classifica per numero di telespettatori (fonte TvBlog):
Jab We Met 2.977.000
Namastey London 2.857.000
Laaga Chunari Mein Daag 2.637.000
Cheeni Kum 2.478.000
Kabhi Alvida Naa Kehna 2.446.000
Thoda Pyaar Thoda Magic 2.418.000
Mujhse Dosti Karoge! 2.411.000
Taare Zameen Par 2.394.000
Kuch Naa Kaho 2.380.000
Dostana 2.363.000
Kyun! Ho Gaya Na 2.346.000
Swades 2.345.000
Salaam|Namaste 2.317.000
Hum Tum 2.101.000
Fanaa 1.851.000
Aap Ki Khatir 1.766.000

Nel 2008 erano stati trasmessi anche Sognando Beckham e Matrimoni e pregiudizi, di produzione internazionale, entrambi diretti da Gurinder Chadha.
(Grazie a Diana per la lista delle pellicole)

Vedi anche:
Bollywood su Rai 1: ciclo 2011, 4 settembre 2011
- per ulteriori aggiornamenti clicca l'argomento InIt Film doppiati nelle varie sezioni del blog.

Nessun commento: